Titulo: As Aventuras de Sherlock Holmes III
Autor:
Arthur Conan Doyle
Titulo Original: The
Adventures of Sherlock Holmes
Ano de Publicação Original: 1892
Editora: Diário de Noticias
Ano: 2009
Tradutor: ??
Páginas: 95
ISBN: 9789895545742
Sinopse: As Aventuras de Sherlock Holmes, publicado pela
primeira vez em 1892, reúnem doze contos publicados inicialmente entre 1891 e
1892 na revista The Strand. Nesta colectânea podemos encontrar, entre outros
casos, Um Escândalo na Boémia, que gira à volta da astuta Irene Adler, Um Caso
de Identidade, A Faixa Malhada ou O Mistério do Vale Boscombe.
Sempre coadjuvado pelo inestimável Doutor Watson, Sherlock
Holmes nunca deixa por resolver os casos que lhe são apresentados. Graças ao
seu método lógico-dedutivo, Holmes consegue sempre surpreender os leitores com
as suas deduções, recorrendo às coisas mais triviais para solucionar mistérios
aparentemente insolvíveis, com a inteligência e a acutilância que o
transformaram numa das mais brilhantes e fascinantes personagens da literatura
policial.
Opinião: Terminei a leitura do último volume de As Aventuras
de Sherlock Holmes, desta vez com os contos A Liga dos Cabeças Vermelhas, O Solteirão
Nobre e As Faias Cor de Cobre. Deixo-vos aqui a minha opinião:
A Liga dos Cabeças Vermelhas – Gostei bastante desta
história, com um mistério bem conseguido e um enredo envolvente apesar de ser
naturalmente curta.
O Solteirão Nobre – Este é mais um conto que não tem propriamente
um crime e sim um mistério, mas a história é engraçada e inicialmente parece
mais complicada do realmente o é.
As Faias Cor de Cobre – Embora um pouco previsível esta história
também me agradou, gostei imenso da personagem de Violet Hunter pela sua
curiosidade, audácia e coragem.
Em resumo passei umas horas agradáveis com a leitura destas
aventuras, embora tenha ficado com a minha dose de Sherlock Holmes por uns
tempos. Não sou muito entusiasta de contos, por norma prefiro histórias mais
longas, com mais personagens e mais profundamente caracterizadas, mas soube-me
bem desta vez para variar ler estas histórias mais pequenas e mais leves.
Actualmente abundam os romances policiais nórdicos com
enredos complicados e repletos de suspense e as séries televisivas americanas com
a sua ciência forense e evoluidíssimos programas informáticos, mas se pensarmos
que estes livros foram escritos há 120 anos não posso deixar de achar a imaginação
de Arthur Conan Doyle brilhante e Sherlock Holmes um dos melhores protagonistas de romances
policiais de sempre.
Achei curioso o sentido de justiça de Arthur Conan Doyle. Pelo menos nestes contos os culpados quase nunca vão presos (apenas um deles) e são castigados de outras formas, algumas delas bastante peculiares.
Tenho apenas a apontar como aspectos negativos factos relacionados com esta edição em específico, e que são como já mencionei o facto de não haver referencia ao tradutor, o faltarem 2 contos da colectânea original (The Adventures of the Engineers Thumb e The Adventure of the Beryl Coronet) e ainda a fraca qualidade das capas que ficam bastante danificadas por andarem 2 ou 3 dias numa mala. Contudo se tiver em conta o preço económico a que estes livrinhos foram adquiridos as faltas são mais desculpáveis…
Sem comentários:
Enviar um comentário