Opinião dos Leitores – Kafka à Beira-Mar de Haruki Murakami

Fico sempre muito satisfeita quando recebo o vosso parecer sobre os livros que ganham nos passatempos aqui do blogue. Hoje recebi mais uma (já são 4, maravilha) da Diana Ponte que ganhou o primeiro Aconteceu a... e recebeu o livro Kafka à Beira-Mar de Haruki Murakami.


Titulo: Kafka à Beira-Mar
Autor:  Haruki Murakami

Titulo Original: Umibe no Kafuka
Ano de Publicação Original: 2002

Editora: BIS
Ano: 2014
Tradução: Maria João Lourenço
Páginas: 592
ISBN: 9789896603151

Sinopse: Kafka à Beira-Mar narra as aventuras (e desventuras) de duas estranhas personagens, cujas vidas, correndo lado a lado ao longo do romance, acabarão por revelar-se repletas de enigmas e carregadas de mistério. São elas Kafka Tamura, que foge de casa aos 15 anos, e Nakata, um homem já idoso que nunca recupera de um acidente de que foi vítima quando jovem, que tem dedicado boa parte da sua vida a uma causa - procurar gatos desaparecidos.
Neste romance os gatos conversam com pessoas, do céu cai peixe, um chulo faz-se acompanhar de uma prostituta que cita Hegel e uma floresta abriga soldados que não sabem o que é envelhecer desde os dias da Segunda Guerra Mundial.
Trata-se de uma clássica e extravagante história de demanda e, simultaneamente, de uma arrojada exploração de tabus, só possível graças ao enorme talento de um dos maiores contadores de histórias do nosso tempo.

Opinião da Diana Ponte: Duas personagens de diferentes gerações, que não têm qualquer ligação em comum e que não se conhecendo pessoalmente, as suas vidas de certo modo se cruzam.
Acompanhamos a fuga e os dilemas de um ('Kafka') e, no oposto, o alheamento ao mundo do outro, que aceita a sua vida e "missão" sem questionar (Nakata). Acrescem, ainda, as pequenas histórias das restantes personagens.

É um livro rico e complexo que aborda diversos temas. Mas, penso que se trata sobretudo de uma jornada espiritual, uma busca de sentido da vida. Nesse aspecto o desprendimento e, simultaneamente, a 'entrega 'de Nakata foi o que mais me fascinou.

Pessoalmente, conhecendo gradualmente a história de vida de cada personagem, as mais ou menos importantes, marcou-me o "vazio" patente na vida de grande parte delas, o estado de "à deriva" que cada um sente dentro de si (apercebendo-se ou não).
Quando o vazio impera no interior vai-se ao sabor da maré, porque nada nos impele, somos seres passivos, que simultaneamente procuram colmatar essa ausência de destino, objectivo, meta.

Esta leitura colocou-me perante o facto de nem tudo se resumir ao certo e errado, nem tudo ter explicação e justificação.
A jornada da vida e da procura (interior) do sentido dela é cheia de dúvidas, da decisão de sair da nossa zona de conforto ou não. De escolher continuar a viver na sombra dos outros ou como eles esperam/previram, sem que nos apercebamos, ou tomar as rédeas e fazermos nós o nosso caminho.

Sugestão de Leitura - A Peregrinação do Rapaz Sem Cor de Haruki Murakami

Titulo: A Peregrinação do Rapaz Sem Cor
Autor: Haruki Murakami
Titulo Original: Shikisai o motanai Tazaki Tsukuru to, Kare no Junrei no Toshi
Ano da edição original: 2013

Editora: Casa das Letras
Lançamento: 30 de Setembro de 2014
Páginas: 360
ISBN: 9789724622682

Sinopse: Nos seus dias de adolescente, Tsukuru Tazaki gostava de ir sentar-se nas estações a ver passar os comboios. Agora, com 36 anos feitos, é engenheiro de profissão e projeta estações, mas nunca perdeu o hábito de ver chegar e partir os comboios. Lá está ele na estação central de Shinjuku, ao que dizem «a mais movimentada do mundo», incapaz de despregar os olhos daquele mar selvagem e turbulento «que nenhum profeta, por mais poderoso, seria capaz de dividir em dois». Leva uma existência pacífica, que talvez peque por ser demasiado solitária, para não dizer insípida, a condizer com a ausência de cor que caracteriza o seu nome. A entrada em cena de Sara, com o vestido verde-hortelã e os seus olhos brilhantes de curiosidade, vem mudar muita coisa na vida de Tsukuru. Acima de tudo, traz a lume uma história trágica, que a memória teima em não esquecer.
Os quatro amigos de liceu, donos de personalidades diferentes e nomes coloridos, cortaram relações com ele sem lhe dar qualquer explicação. Profundamente ferido nos seus sentimentos, Tsukuru perdeu o gosto pela vida e esteve a um passo da morte. A páginas tantas, lá conseguiu não perder a carruagem. Com Os Anos de Peregrinação de Liszt nos ouvidos, regressa à cidade que o viu nascer e atravessa meio mundo, viajando até à Finlândia, em busca da amizade perdida. E de respostas para as perguntas que andam às voltas na sua cabeça e lhe queimam a língua. Será que o rapaz sem cor vai ser capaz de seguir em frente? Arranjará finalmente coragem para declarar de vez o seu amor por Sara? Uma inesquecível viagem pelo universo fascinante deste escritor japonês que chega a milhões de leitores espalhados pelo mundo inteiro. Um romance marcadamente intimista sobre a amizade, o amor e a solidão dos que ainda não encontraram o seu lugar no mundo.


Criticas:  --

Aconteceu a... 12 de Janeiro

Este desafio terminou com a segunda pista, a foto distorcida.

Haruki Murakami

Nasceu a 12 de Janeiro de 1949 em Fushimi, Quioto, Japão, pelo que completou este domingo 65 anos.

Frequentou a Universidade de Waseda, em Tóquio, dedicando-se sobretudo aos estudos teatrais. Antes de terminar o curso, abriu um bar de jazz chamado Peter Cat, à frente do qual se manteve entre 1974 e 1982.

Escreveu o seu primeiro romance - Hear the Wind Swing - em 1979, e  traduziu para o japonês obras de F. Scott Fitzgerald, Truman Capote, John Irving e Raymond Carver.





Parabéns ao autor e à primeira vencedora!

A nossa pontuação fica por agora assim:

Vencedores	12-Jan	Total
Nádia Batista	1	1

Fiquem atentos que lançarei o próximo muito em breve.

Balanço de 2013

Mais um ano a terminar e chegou a altura de fazer um pequeno balanço das minhas leituras. Este ano li um pouco mais que no ano anterior, mas comparado com o que vejo por aí continuo a ler muito pouco. Em compensação, comprei, troquei e ofereceram-me livros que chegam para uns bons anos de leitura. A minha pilha de livros por ler não pára de aumentar, e o espaço para novos livros cá por casa está a ficar reduzido, por isso não estranhem se os posts de aquisições forem mais reduzidos em 2014 :)

Mas mesmo não tendo lido umas centenas de livros, não quero deixar de destacar os melhores, por isso aqui ficam eles:

1Q84

Haruki Murakami

Os 3 primeiros livros que li em 2013, e adorei. Literariamente não podia ter começado melhor o ano. Murakami continua entre os meus autores favoritos e já sinto falta de voltar a pegar num dos seus livros.

As Crónicas de Gelo e Fogo

George R.R. Martin

O meu mais recente vicio literário :) Mesmo tendo gostado mais de alguns volumes do que de outros, a saga em si é magnifica e estou absolutamente rendida. Não vou aguentar muito mais até ler os 2 últimos, depois é esperar...

E para terminar 2 autores que não conhecia mas que agora quero muito voltar a ler:

Pequena Abelha

Chris Cleave

Muito bom, uma história magnifica e uma das personagens mais memoráveis que tenho encontrado.

Cada Dia é um Milagre

Yasmina Khadra

Espetacular! É difícil escolher o melhor entre estes livros por serem tão diferentes, mas este foi definitivamente o que me tocou mais fundo, o que mais me fez pensar...

Deixo ainda algumas menções honrosas para alguns livros muito bons e que estiveram quase, quase a entrar para o meu top anual:

Os Versículos Satânicos

Salman Rushdie

Memorial do Convento

José Saramago

Crónica de uma Morte Anunciada

Gabriel García Márquez

Mapas para Amantes Perdidos

Nadeem Aslam

E as Montanhas Ecoaram

Khaled Hosseini

Aquisições - Semana 11

Na próxima semana vou celebrar mais um aniversário, pelo que esta semana não resisti e antecipei-me. Ofereci uma prenda a mim própria... livros :)

Titulo: A Visita do Brutamontes
Autor: Jennifer Egan

Adquirido: Wook
Preço: € 15,93

Titulo: Um Blues Mestiço

Autor: Esi Edugyan

Adquirido: Wook

Preço: € 1,80

(Estes 2 já estavam na minha wishlist há algum tempo. Aproveitei o valor que tinha em PPL mais um vale do dia Mulher e descontei o valor neste livro)

Titulo: Uma Paixão Indiana

Autor: Javier Moro

Adquirido: Wook

Preço: € 3,00

Titulo: A Cosmética do Inimigo

Autor: Amélie Nothomb

Adquirido: Wook

Preço: € 2,50

(Estes 2 estavam a preço de saldo, e como as sinopses parecem interessantes aproveitei para conhecer 2 novos autores)

Titulo: O Impiedoso País das Maravilhas e o Fim do Mundo

Autor: Haruki Murakami

Adquirido: Fnac

Preço: € 20,61

(Eu disse que vinha a caminho... pois já chegou)

Titulo: Auto-Retrato do Escritor Enquanto Corredor de Fundo

Autor: Haruki Murakami

Adquirido: Fnac

Preço: € 0,00

(E não veio sozinho, trouxe este amiguinho com ele a preço zero)

Gastei: € 43,84

Sugestão de Leitura - O Impiedoso País das Maravilhas e o Fim do Mundo de Haruki Murakami

Titulo: O Impiedoso País das Maravilhas e o Fim do Mundo
Autor: Haruki Murakami
Titulo Original: Sekai no owari to hādoboirudo wandārando
Ano da edição original: 1985

Editora: Casa das Letras
Lançamento: 12 de Março de 2013
Páginas: 572
ISBN: 9789724621548

Sinopse: Para se deslocar ao laboratório de um velho professor com fama de homem da Renascença do nosso tempo, um técnico informático apanha um elevador, lento ao ponto de uma pessoa não saber se está a subir ou a descer. À chegada, é recebido por uma jovem bonita e rechonchuda. O programador segue atrás da mulher vestida de cor-de-rosa por corredores que nunca mais acabam e por caminhos subterrâneos, aspirando profundamente a fragrância de melão que a nuca dela exala. No entanto, nem sequer ouve o rumor da respiração e é como se as palavras que lhe saem da boca chegassem aos seus ouvidos através de uma espessa parede de vidro. Às tantas, parece-lhe que a jovem de formas arredondadas terá dito qualquer coisa como «Marcel Proust». Marcel Proust? Bem-vindos ao impiedoso país das maravilhas.

Numa pequena e fantasmagórica cidade, rodeada por uma muralha que a separa do resto do mundo, vivem seres humanos privados da sombra e dos sentimentos. Habituados desde há muito a conviver tranquilamente com a ausência de emoções, todos se mostram satisfeitos e em paz. Ninguém envelhece, ninguém morre. A que se deve tal proeza? Aparentemente, ao facto de não terem coração. Com efeito, as pessoas deixam de ter sombra mal passam a viver dentro das muralhas. A esta cidade nos confins do mundo chega um jovem de trinta e cinco anos, que tem por missão ler «os velhos sonhos» nos crânios dos unicórnios. Com a ajuda da bibliotecária, que revela um apetite prodigioso até dizer basta, o programador propõe-se recolher recordações e fragmentos de outras vidas, pertencente a uma outra possível dimensão.

Criticas:

Jay McInerney - «O golpe de mestre que provocou o reconhecimento de Haruki Murakami a nível internacional.»

Motivo da escolha: Para quem já segue o blogue há algum tempo, nem preciso dizer nada sobre esta escolha, bem previsível. Para os que começaram agora, Haruki Murakami, é um dos meus escritores de eleição, pelo que nunca deixaria passar o novo lançamento de um dos seus livros sem o assinalar nesta rubrica. Escusado será dizer que o meu exemplar já está a caminho :)

Opinião – 1Q84 - Livro 3

Titulo: 1Q84 - Livro 3
Autor: Haruki Murakami

Titulo Original: 1Q84
Ano de Publicação Original: 2009

Editora: Casa das Letras
Ano: 2012
Tradução: Maria João Lourenço e Maria João da Rocha Afonso
Páginas: 518
ISBN: 9789724621081

Sinopse: O Livro 3 revela o estilo forte e truculento de uma personagem única, Ushikawa de seu nome. A par de Tengo e Aomame, a voz da Ushikawa ecoa nas páginas do terceiro volume de 1Q84 e provoca as reações mais intensas. Amem-no ou detestem-no, mas deixem-no entregue à sua sorte.

No meio dos sonhos que povoam as suas noites solitárias, Aomame anda à procura do amor, sempre de olhos postos no parque infantil que fica à frente do bairro residencial onde se esconde do mundo. Tengo escreve um romance a que possa chamar seu e acerta contas com o passado, esforçando-se, do alto do escorrega, por agarrar o presente.

Tengo e Aomame continuam sem saber, mas aquele é o único lugar perfeito no mundo. Um lugar perfeitamente isolado e, ao mesmo tempo, o único que escapa às malhas da solidão. Este mundo também deverá ter as suas ameaças, os seus perigos, claro, e estar cheio dos seus próprios enigmas e de contradições. Mas não faz mal. A páginas tantas, é preciso acreditar. Sob as duas luas de 1Q84, Aomame e Tengo deixam de estar sozinhos...

Inspirado em parte no romance 1984, de George Orwell, 1Q84 é uma surpreendente obra de ficção, escrita de forma poderosa e imaginativa - a um tempo um thriller e uma tocante história de amor. Murakami continua a provocar o espanto e a emoção, comunicando com milhões de pessoas de todas as idades, espalhadas pelo mundo inteiro. Ao pousar este livro, quantos leitores não se sentirão desafiados a ver o mundo com outros olhos?

Opinião: Tentando não revelar mais da história para além do que já é revelado pela sinopse, posso afirmar que é neste último volume que as peças finais se encaixam, que conhecemos melhor os protagonistas e ficamos a saber qual o seu destino e o do amor que os une. Ficam muitos pormenores em aberto é certo, mas quem já leu outros livros de Murakami sabe que com este autor há sempre factos que são deixados à interpretação de quem os lê. Não torna a obra menos interessante, apenas mais subjetiva. Também neste volume existem muitos relatos repetidos, mas continuo a achar que não aborrecem, e que pelo contrário completam a história dando-nos várias perspectivas do mesmo facto.

A empatia com as personagens de Tengo e Aomame foram absolutas, como aliás já me tinha acontecido com Hajime e Shimamoto, protagonistas de A Sul da Fronteira, a Oeste do Sol, um dos livros de Haruki Murakami que mais gostei e que por sinal tem muitos pontos em comum com 1Q84.

Terminei ontem a leitura do livro 3 e já estou com saudades deste mundo de 1Q84 ou da cidade dos gatos. Mais uma obra de Murakami que entra para a minha lista de livros que mais prazer me deram ao lê-los. À semelhança do que já tinha acontecido com o livro 2, também este livro se tornou numa espécie de apêndice e acompanhou-me para todo o lado. Nesta semana que levei a lê-lo, vivi algumas horas de completo surrealismo na minha "cidade dos gatos".

Muito se tem dito sobre a possibilidade de Haruki Murakami ser um eterno candidato ao Nobel, e sobre o merecimento ou não do referido prémio. Posso não ser a pessoa mais qualificada para o avaliar, e mesmo só tendo lido mais 4 livros do autor para além de 1Q84, na minha opinião seria um prémio justíssimo. Não li livros de todos os autores nobelizados, mas já de li de alguns que para mim são bastante inferiores a Murakami.

Quanto a 1Q84 recomendo sem qualquer reserva a quem gostar de histórias surreais, personagens bizarras, e capacidade e vontade de passar umas horas num mundo aparte onde nem tudo tem forçosamente de fazer sentido. Convém também dispor de algum tempo para lhe dedicar pois afinal ainda são cerca de 1500 páginas no total. É uma obra magnífica, grandiosa, e única. Durante a sua leitura dei comigo a pensar que esta história tal como nos é apresentada só poderia ter sido escrita por Murakami, nas mão de outro autor ou teria menos 500 páginas ou seria uma seca. Assim está perfeita, e a minha avaliação global para os 3 livros que fundo são só 1 é

Opinião – 1Q84 - Livro 2

Titulo: 1Q84 - Livro 2
Autor: Haruki Murakami

Titulo Original: 1Q84
Ano de Publicação Original: 2009

Editora: Casa das Letras
Ano: 2012
Tradução: Maria João Lourenço e Maria João da Rocha Afonso
Páginas: 490
ISBN: 9789724620695

Sinopse: O Livro 1 revelou a existência do mundo de 1Q84. Algumas perguntas encontraram resposta. Outras permanecem em aberto: Quem é o Povo Pequeno? Como farão esses seres para abrir caminho até ao mundo real? Existirão mesmo?, como sugere Fuka-Eri. Chegarão Aomame e Tengo a reencontrar-se? «Há coisas neste mundo que é melhor nem saber», como diz o sinistro Ushikawa. Em todo o caso, o destino dos heróis de 1Q84 está em marcha. No céu, distinguem-se nitidamente duas luas. Não é uma ilusão. Murakami descreve aqui um universo singular, que absorve, que imita a realidade, e a faz sua. A narrativa decorre em dois mundos que se cruzam, qual deles o mais real e o mais fascinante - o de 1984 e o de 1Q84.
A perturbante história de um amor adiado, recortada num cenário marcado pelo desencanto e pela violência. Uma fábula sobre os dilemas do mundo contemporâneo. Murakami retrata o mal-estar da sociedade japonesa que se esconde por debaixo de uma aparente quietude.

Opinião: Há livros que por vezes se tornam um apêndice de nós, ou seja não nos largam, vão connosco para todo o lado e aproveitamos cada pedacinho de tempo livre para os ler. Foi o que aconteceu com este livro 2 de 1Q84, acompanhou-me ininterruptamente como um prolongamento do meu corpo, e acreditem que aproveitei mesmo cada bocadinho de tempo que tive para o ler, nem fossem apenas 10 minutos.

É neste livro 2 que algumas peças começam a encaixar no gigantesco puzzle que é o enredo desta obra. As personagens principais, Tengo e Aomame, ficam mais estruturadas, melhor definidas, ficamos a conhecer melhor o que os move, o que sentem e recordam um do outro. Os acontecimentos sucedem-se e o autor tanto tem a capacidade incrível de nos deixar em estado de ansiedade enquanto esperamos para saber porque desapareceu Fuka-Eri ou se Aomame consegue matar o Lider, como simultaneamente nos surpreende com a morte inesperada de uma das personagens. É também neste livro que somos apresentados a uma nova personagem que virá a ser muito importante no livro 3, o tenebroso Ushikawa.

Tenho lido algumas criticas a este livro 2 que o acusam de ser mais repetitivo que o primeiro e ter muita palha. Permitam-me que discorde, aliás nem consigo ver este livro como um volume isolado do primeiro. É verdade que muita da informação que nos foi transmitida no primeiro no primeiro livro é repetida neste livro 2 mas sempre de uma perspetiva diferente, seja porque a vemos pelos olhos de outra personagem ou simplesmente com um estado de espírito ou conhecimento dos acontecimentos diferentes.

Pelo menos para mim as repetições nunca foram maçadoras nem despropositadas. Pelo contrário o meu interesse pelo desenrolar da história, que já não era pequeno no livro 1, cresceu bastante.

Já comecei a leitura do livro 3 (ainda bem que já o tinha, senão o ultimo capitulo de Aomame ter-me-ia feito correr para a livraria mais próxima) e não podia estar a gostar mais desta leitura. Para já a minha classificação não é definitiva porque esta obra apesar de dividida em 3 volumes, estes não fazem sentido isoladamente, pelo que  sinto que apenas no final do livro 3 conseguirei classificá-lo como um todo.

Opinião – 1Q84 - Livro 1

Titulo: 1Q84 - Livro 1
Autor: Haruki Murakami

Titulo Original: 1Q84
Ano de Publicação Original: 2009

Editora: Casa das Letras
Ano: 2011
Tradução: Maria João Lourenço e Maria João da Rocha Afonso
Páginas: 490
ISBN: 9789724620534

Sinopse: Num mundo aparentemente normal e de contornos reconhecíveis, movem-se duas personagens centrais: Aomame, uma mulher independente, professora de artes marciais, e Tengo, professor de matemática. Os dois estão quase a entrar na casa dos trinta anos, têm ambos vidas solitárias e ambos se dão conta de ligeiros desajustamentos à sua volta, que os conduzirão fatalmente a um destino comum. Falta dizer que tanto um como o outro são mais do que parecem: a bela Aomame, nas horas vagas, é uma assassina que mata as suas vítimas sem deixar vestígios,, levando toda a gente a pensar que morreram de morte natural; o apagado Tengo, um escritor em construção a quem o editor, Komatsu de seu nome, encarregou de trabalhar na edição de Crisálida de Ar, obra prometedora, nascida da imaginação (ou talvez não...) de uma adolescente enigmática, Fuku-Eri.
Como pano de fundo, o universo típico da melhor ficção assinada por Murakami.
As seitas religiosas, que o autor investigou a fundo para escrever um livro de não-ficção, os maus-tratos infligidos às mulheres na sociedade actual, e a corrupção que grassa um pouco por toda a parte, são tudo temas poderosos, entre outros, naturalmente que o narrador disseca com precisão orwelliana.
Em 1Q84, Murakami constrói um universo romanesco em que se cruzam histórias inesquecíveis e personagens cativantes. Onde acaba o Japão e começa o admirável mundo novo em que vivemos? Uma ficção que ilumina de forma transversal a aldeia global em que vivemos.

Opinião: Como creio que já tive oportunidade de mencionar neste blogue, Haruki Murakami é um dos (senão o) meus escritores preferidos. Gosto essencialmente de viajar pelos seus ambientes surreais, povoados de personagens excêntricas, e da forma peculiar como aborda determinados temas.

No entanto neste livro, após as páginas iniciais que nos dão uma visão muito intrigante das personagens principais, Tengo e Aomame, que considerei muito interessantes e bem ao estilo de Murakami, surgem outras quantas em que a leitura se torna mais morosa, difícil de acompanhar, digamos que somos inundados de muita informação e pouca acção, principalmente se tivermos em conta que ao ler toda essa informação ainda não sabemos que utilidade lhe dar, nem onde é que a mesma se encaixa na história.

Felizmente esta parte não dura muitas páginas e bem antes do meio do livro, dei comigo novamente muito entusiasmada com a leitura, à medida de que algumas peças da história começam a encaixar-se umas nas outras. Inclusive por duas ou três vezes voltei atrás na leitura para ir buscar elementos daquela parte mais morosa, que na altura em que os li por não saber a importância que teriam na história não lhes tinha dado a devida atenção. Por isso se o lerem, recomendo que prestem atenção até aos pormenores que na altura vos pareçam irrelevantes.

Gostei também particularmente de alguns dos temas abordados como as seitas religiosas e a violência doméstica, e neste campo vê-se que o autor fez o seu trabalho de pesquisa e consegue fazer um retrato bastante preciso.

Deixo uma pequena nota negativa para algumas gralhas que existem principalmente no inicio do livro, que mesmo não sendo muitas, são graves.

Em resumo, estou muito empolgada com a história, parto com imensa curiosidade para o 2º livro, mas sem ler o restante não o posso considerar para já ao nível de outras obras do autor que já li e como tal a minha nota por agora fica-se por um modesto:

Aquisições - Semana 37

Titulo: Salve-Se Quem Puder

Autor: Beryl Bainbridge

Adquirido: WinkingBooks (obrigada Angie)

Preço: € 0,00

Titulo: O Centenário que Fugiu pela Janela e Desapareceu

Autor: Jonas Jonasson

Adquirido: Fnac

Preço: € 14,94

Titulo: O Caso das Mangas Explosivas

Autor: Mohammed Hanif

Adquirido: Fnac

Preço: € 0,00 (oferta na compra do livro anterior)

Titulo: 1q84 - Livro 3

Autor: Haruki Murakami

Adquirido: Fnac

Preço: € 16,11 

Titulo: O Código Maia

Autor: Mario Reading

Adquirido: Fnac

Preço: € 0,00 (oferta na compra do livro anterior)

Titulo: Retrato de uma Senhora

Autor: Henry James

Adquirido: WinkingBooks (obrigada Anis)

Preço: € 0,00

Gastei: € 31,05

Sugestão de Leitura - 1Q84 - Volume 3 de Haruki Murakami

Para esta semana escolhi:

Titulo: 1Q84 - Volume 3
Autor: Haruki Murakami
Editora: Casa das Letras
Lançamento: Setembro de 2012
Páginas: 520
ISBN: 9789724621081

Sinopse: O Livro 3 revela o estilo forte e truculento de uma personagem única, Ushikawa de seu nome. A par de Tengo e Aomame, a voz da Ushikawa ecoa nas páginas do terceiro volume de 1Q84 e provoca as reações mais intensas. Amem-no ou detestem-no, mas deixem-no entregue à sua sorte. Tengo e Aomame continuam sem saber, mas aquele é o único lugar perfeito no mundo. Um lugar perfeitamente isolado e, ao mesmo tempo, o único que escapa às malhas da solidão.

Este mundo também deverá ter as suas ameaças, os seus perigos, claro, e estar cheio dos seus próprios enigmas e de contradições. Mas não faz mal. A páginas tantas, é preciso acreditar. Sob as duas luas de 1Q84, Aomame e Tengo deixam de estar sozinhos... Inspirado em parte no romance 1984, de George Orwell, 1Q84 é uma surpreendente obra de ficção, escrita de forma poderosa e imaginativa - a um tempo um thriller e uma tocante história de amor.

Murakami continua a provocar o espanto e a emoção, comunicando com milhões de pessoas de todas as idades, espalhadas pelo mundo inteiro. Ao pousar este livro, quantos leitores não se sentirão desafiados a ver o mundo com outros olhos?


Criticas:

El Periódico: «Toda la magia de Murakami está en este 'thriller' fantástico. 1Q84 seduce y deja al lector expectante ante su 'continuará'. La intriga mantiene la tensión durante las casi 800 páginas. Lo mejor que puede hacer el lector es entregarse a la magia de la pluma de Murakami y sumergirse en el ensoñado mundo de 1Q84.»
The Guardian: “a global event in itself, [which] passionately defends the power of the novel."
The Japan Times: “may become a mandatory read for anyone trying to get to grips with contemporary Japanese culture"

Motivo da Escolha: Para quem me conhece esta é uma escolha óbvia. Primeiro porque Murakami é um dos meus escritores de eleição e segundo porque já tenho os 2 primeiros volumes à espera deste para poderem ser lidos. Sim, porque eu detesto a sensação de ter de aguardar o lançamento de um livro para saber a continuação de uma história.

Já li opiniões negativas desta trilogia, embora tenha encontrado muitas mais positivas, no entanto em se tratando de Murakami acho que cada um de nós o entende de uma forma diferente, pelo que para se formar uma opinião só mesmo lendo. A mim este escritor nunca desiludiu, e embora não seja impossível, tenho sérias duvidas que o faça desta vez.

Autor em destaque - Haruki Murakami

A minha escolha desta vez vai para Haruki Murakami, que é um dos (senão o) meus escritores favoritos. Li apenas 4 dos seus livros, mas foi o suficiente para o colocar no meu "top". Adoro as suas personagens misteriosas, a excentricidade da sua fantasia, e o modo como as suas histórias tão surreais me parecem sempre tão humanas....

Haruki Murakami

Nome completo: ??

Data de Nascimento: 12 de Janeiro de 1949

Local de Nascimento: Kyoto, Japão

Prémios

Prémio	Ano	Livro
Gunzo New Writer Award	1979	Hear the Wind sing
Noma Literary Award for New Writers	1982	A Wild Sheep Chase
Junichi Tanizaki Award	1985	Hard boiled Wonderland and the End of the World
Yomiuri Literary Award	1995	The Wind-Up Bird Chronicle
World Fantasy Award	2006	Kafka on the Shore
Franz Kafka Prize	2006
Kiriyama Prize	2007	Blind Willow, Sleeping Woman
Jerusalem Prize	2009
International Catalunya prize	2011

Livros

Romances

Ano	Titulo Original	Titulo Inglês	Titulo Português	Editora	Ano
1979	Kaze no uta o kike	Hear the Wind Sing
1980	1973-nen no pinbōru	Pinball, 1973
1982	Hitsuji o meguru bōken	A Wild Sheep Chase	Em Busca do Carneiro Selvagem	Casa das Letras	2007
1985	Sekai no owari to hādoboirudo wandārando	Hard-Boiled Wonderland and the End of the World
1987	Noruwei no mori	Norwegian Wood	Norwegian Wood	Civilização Editora	2004
1988	Dansu dansu dansu	Dance Dance Dance	Dança, Dança, Dança	Casa das Letras	2007
1992	Kokkyō no minami, taiyō no nishi	South of the Border, West of the Sun	A Sul da Fronteira, a Oeste do Sol	Casa das Letras	2009
1995	Nejimaki-dori kuronikuru	The Wind-Up Bird Chronicle	Crónica do Pássaro de Corda	Casa das Letras	2006
1999	Supūtoniku no koibito	Sputnik Sweetheart	Sputnik, Meu Amor	Casa das Letras	2005
				Revista Sábado	2008
				Leya	2012
2002	Umibe no Kafuka	Kafka on the Shore	Kafka à Beira-Mar	Casa das Letras	2006
2004	Afutā Dāku	After Dark	After Dark - Os Passageiros da Noite	Casa das Letras	2008
2009	Ichi-kyū-hachi-yon	1Q84	1Q84 - Livro 1	Casa das Letras	2011
			1Q84 - Livro 2	Casa das Letras	2012

Não ficção

Ano	Titulo Original	Titulo Inglês	Titulo Português	Editora	Ano
1990	Uten Enten	Rain, Burning Sun (Come Rain or Come Shine)
1997	Pōtoreito in jazu	Portrait in Jazz
1998	Andāguraundo	Underground	Underground	Tinta da China	2006
2001	Pōtoreito in jazu 2	Portrait in Jazz 2
2007	Hashiru koto ni tsuite kataru toki ni boku no kataru koto	What I Talk About When I Talk About Running	Auto-Retrato do Escritor Enquanto Corredor de Fundo	Casa das Letras	2009
2008	Imi ga nakereba suingu wa nai	It Ain't Got that Swing (If It Don't Mean a Thing)

Contos

Ano	Titulo Original	Titulo Inglês	Titulo Português	Editora	Ano
1983-1990	Zō no shōmetsu	The Elephant Vanishes	O Elefante Evapora-se	Casa das Letras	2010
1981-1995	Mekurayanagi to nemuru onna	Blind Willow, Sleeping Woman	A Rapariga que inventou um sonho	Casa das Letras	2008
2000	Kami no kodomo-tachi wa mina odoru	after the quake

Biografia

Apesar de ter nascido em Kyoto, passou a sua juventude em Shukugawa, Ashiya e Kobe.

O seu pai era filho de um sacerdote budista, e sua mãe filha de um comerciante de Osaka.

Murakami estudou teatro na Universidade Waseda, em Tóquio, onde conheceu Yoko que viria a ser sua mulher. Casaram em 1971.

O seu primeiro emprego foi numa loja de discos.

Em 1974, Murakami abriu um bar de jazz, o “Peter Cat”, em Kokubunji, Tóquio, que dirigiu com Yoko. 

Em 1977 mudaram o bar para Sendagaya, Tokyo . Em 1981 vendeu o bar e passou a dedicar-se apenas à escrita.

Começou a escrever aos 29 anos. Em 1979 publicou o seu primeiro romance Hear the Wind Sing, apenas editado no Japão (em japonês e inglês).

Em 1984 mudou-se para Fujisawa, Kanagawa e em 1985 para Sendagaya,Tokyo. Em 1986 volta a mudar-se para Oiso,Kanagawa e no final desse mesmo ano parte para a Europa (Itália e Grécia)  e depois para os EUA, onde acabaria por se fixar.

Murakami voltou ao Japão em 1995 na sequência do terramoto de Kobe e dos ataques com gás no metro de Tóquio. Ele baseou a sua primeira obra de não-ficção, Underground, e a colectânea de contos After the Quake nesses acontecimentos.

Curiosidades

Muitos de seus romances têm temas e títulos que invocam música clássica, como os três livros que originalmente compõem A Crónica do pássaro de Corda: Book of the Thieving Magpie (da  ópera de Rossini), Book of the Prophesying Bird (de uma peça para piano de Robert Schumann geralmente conhecido no Inglês como The Prophet Bird), e Book of the Bird-Catcher Man (um personagem de ópera de Mozart A Flauta Mágica).

Alguns de seus romances têm títulos de canções: Dance, Dance, Dance (da musica dos The Dells, embora se tenha pensado que fosse dos Beach Boys), Norwegian Wood (da musica dos Beatles) e South of the Border, West of the Sun (da música "South of the Border").

Murakami é um maratonista e entusiasta do triatlo, embora só tenha começado a correr aos 33 anos.

Fontes: Wikipédia; Haruki Murakami