terça-feira, 6 de maio de 2014

Sem Tradução

Titulo: A Distant Shore
Autor: Caryl Phillips
Origem: Inglaterra
Ano da edição original: 2003
Editora: Secker & Warburg
Páginas: 320
Língua original: Inglês
ISBN: 978-0436205644

Sinopse: The English village is a place where people come to lick their wounds. Dorothy has walked away from a bad thirty-year marriage, an affair gone sour and a dangerous obsession. Unable to cope with the change from the civility of life as a teacher in a grammar school to the democratic brutishness of a comprehensive, she has taken early retirement. Between her visits to the doctor and the music lessons she gives to bored teenagers, she is trying to rebuild a life. Her neighbour seems concerned to conceal his past behind a facade of impeccable manners. It's not immediately clear why Solomon is living in the village, but his African origin suggests a complex history that is at odds with his dull routine of washing the car and making short trips to the local supermarket. Though all he has in common with the English is a shared language, it soon becomes clear that Solomon hopes that his new country will provide him with a safe haven in which he might enjoy the decent behaviour and graciousness that he believes the English habitually practice. Gradually they establish a form of comfort in each other's presence that alleviates the isolation they both feel. A Distant Shore is a masterful novel and a brilliant exploration of an England that is changing beyond measure as the world outside its borders intrudes.

O autor e a obra: Caryl Phillips é um autor inglês de origem caribenha. Tem atualmente 56 anos e cerca de 14 livros editados entre romances, não ficção e ensaios. Em Portugal apenas se encontra editado o seu livro "A Essência do Sangue" (Bizâncio, 1999). Com este A Distant Shore o autor ganhou o Commonwealth Writers' Prize e foi nomeado para o Booker Prize, Book Critics Award, PEN/Faulkner Award e do International IMPAC Dublin Literary Award.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...


2666 - www.wook.pt

1Q84 - www.wook.pt

Wolf Hall - www.wook.pt

Na whislist

O Revisor - www.wook.pt

A Escriba - www.wook.pt